Registra el tiempo cuando ocurre. Entiéndelo cuando importa.
Colorario es una app de control horario y registro de tiempo por proyectos. Ayuda a fichar entrada y salida, separar descansos y registrar el tiempo por proyectos o actividades. El resultado no es una lista de horas: es una jornada que se puede revisar y conectar con Odoo.
Un día, ordenado por tramos 00:31:41 de trabajo registrado
01 · El gesto diario
Fichar no debería convertirse en otra tarea de administración.
La experiencia empieza con lo mínimo necesario: marcar el inicio, parar o cambiar de tramo y seguir trabajando. Después, la información queda preparada para leer el día sin perseguir partes al final de la semana.
Jornada en curso08:02 → 17:05
08h 18m
Entrada, salida y pausas con una lectura que no confunde presencia con el contenido del trabajo.
Descansos separados
Una pausa deja de perderse dentro del tiempo de proyecto.
Actividad con contexto
Cada tramo puede reflejar el proyecto, tarea o actividad que ocupa el día.
Ubicación, si hace falta
La geolocalización se plantea como una opción configurable para eventos relevantes.
02 · La lectura
Del registro diario a una conversación útil.
La información se puede leer por día, semana, mes, proyecto o tipo de dedicación. Así, el equipo puede distinguir la jornada, el trabajo de cliente, el trabajo interno y los descansos.
¿En qué se ha ido la semana?¿Qué proyectos absorben más tiempo?¿Qué parte es trabajo interno?
Una captura real de informes pesa más que un gráfico decorativo.
Un informe no sustituye el criterio. Pero evita que el criterio dependa de recuerdos, mensajes sueltos o una hoja de cálculo que nadie termina.
03 · Odoo como contexto
No todo el tiempo responde a la misma pregunta.
Por eso Colorario y Odoo se explican en tres rutas. Cada una parte de una necesidad de negocio distinta y evita mezclar agenda, proyectos y presencia en una misma conversación.
Una herramienta diaria para quien tiene que explicar el tiempo con honestidad.
El punto de partida puede ser personal, de equipo o de empresa. Lo importante es que el registro no se convierta en una carga antes de aportar información.
Autónomos
Hacer visible el trabajo que no se ve.
Separar clientes, interrupciones y trabajo propio para entender mejor el día.
Equipos pequeños
Menos persecución de partes.
Compartir una forma clara de registrar presencia, pausas y actividad.
Empresas con Odoo
Mejor dato antes de más reporting.
Dar a proyectos, asistencia y análisis un punto de partida más limpio.
Preguntas frecuentes · Odoo
La sincronización debe aclarar el trabajo, no añadir otra capa de dudas.
El objetivo es definir qué recoge Colorario, qué contexto aporta Odoo y cómo comprobar el resultado antes de extenderlo a todo el equipo.
¿Qué información se sincroniza con Odoo?+
Se define en el flujo de cada empresa. Antes de activarlo conviene concretar qué dato de Colorario se relaciona con qué elemento de Odoo: jornada, actividad, proyecto, tarea, cliente o calendario. Así se evita que la integración mezcle conceptos distintos.
¿Colorario sustituye a Odoo?+
No. Colorario está pensado para capturar lo que ocurre durante el día. Odoo aporta el contexto de gestión —por ejemplo, proyectos, tareas o planificación— cuando ese ámbito forma parte de la configuración elegida.
¿La información aparece en Odoo al instante?+
El momento en que se actualiza y la acción que lo desencadena deben quedar definidos y comprobados en la implantación. No conviene dar por hecho un comportamiento automático sin validarlo con la versión, los módulos y la configuración que utiliza la empresa.
¿Qué sistema es la fuente de referencia?+
Debe decidirse por tipo de dato. Una implantación bien planteada deja claro dónde se registra cada hecho, qué sistema conserva la referencia y cómo se revisan cambios o correcciones, evitando duplicar el mismo trabajo.
¿Se puede conectar el tiempo con proyectos y tareas?+
Ese es uno de los recorridos que puede analizarse. La clave es comprobar que el proyecto, la tarea y la persona se identifican de forma coherente en ambos lados antes de utilizar el dato para seguimiento o informes.
¿Cómo se valida la sincronización antes de usarla a diario?+
Con casos reales y acotados: una jornada con descanso, un tramo asociado a un proyecto y una cita o visita. Se revisa dónde queda cada dato, qué información no debe viajar y qué resultado ve cada responsable.
Siguiente paso
El tiempo ya está ocurriendo. La cuestión es si queda explicado.
Abre Colorario para explorar la experiencia diaria o cuéntanos qué quieres mejorar en tu forma de trabajar.
Usamos almacenamiento local para recordar esta elección. Si aceptas, permites la medición de uso cuando esté configurada para mejorar Colorario. Consulta la política de privacidad.
